مع المصدر / كالون يتلقى الاعتذار الرسمي من الهلال ويهدد الاتحاد السعودي
2 مشترك
صفحة 1 من اصل 1
مع المصدر / كالون يتلقى الاعتذار الرسمي من الهلال ويهدد الاتحاد السعودي
وتتوالى الفضائح والمصائب على الهلال ومن والاه
كالون يصرح رسميا لموقع ( اخبار افريقيا ) بأنه تلقى حاليا رسالة اعتذار من نادي الهلال
ويصرح بأنه ينتظر ايضا اعتذار رسمي من الاتحاد السعودي لكرة القدم مع الغاء قرار منع الاندية السعودية من التعاقد معه لمدة ثلاث سنوات وإلا فإنه سيرفع الموضوع الى الفيفا ويقاضي الاتحاد السعودي لكرة القدم
صورة من تصريح كالون لموقع ( اخبار افريقيا ) :
الترجمة العربية للنص :
فى بيان صحفى عمم على جميع وسائل الاعلام ، والسيراليوني الدولي محمد كالون نجم كرة القدم وقد نفي الإثم في حين أن التفاوض على عقد مع نادي رأس السعودية.
وقال انه تلقى عرضا ، وليس عقدا ، من الجامعة العربية للهلال اف سي للعب لنادي. وقال كالون بعرض ثمانيه بنود ، لكنه يكشف عن انه لم يكن مرتاحا مع إثنين من البنود : 5 و 8.
ومع ذلك فإنه قال ان شرط 5 وشك الفوز في المباراة المكافاه ، في حين ان شرط 8 يوشك السنوي تذاكر الطيران لأسرته ونفسه.
"انا وقعت على العرض واعادته" ، وقال فى بيان صحفى. "انا محمد كالون الموافقة على العرض لصحيفة نادي الهلال وسوف تكون لي عودة الى المملكه العربية السعودية لمتابعة التجارب الطبية والتوقيع على الاتفاق.
"ولكن يرجى ملاحظه ان المادة 5 و 8 ستناقش قبل التوقيع على الاتفاق. العقد... "كنت في لندن عندما ارسل نادي الهلال الاباما بلدى الجوية تذكرة السفر الى المملكه العربية السعودية لتوقيع الاتفاق. في المملكه العربية السعودية وقضينا يومين على طاولة المفاوضات ، ومحاولة لوضع الصيغة النهائية لشروط العرض. سألت عن 10000 يورو مكافاه الفوز في المباراة بالنسبة لكل لعبة (بند 5) وخمس تذاكر السفر الجوي سنويا لعائلتي ومني ، لكننا لم ندخل في التوصل الى اتفاق. يبدو وكأن هناك طريق مسدود. رئيس النادي قال انه ضاقوا ذرعا ودعا من الاجتماع.
وقال أيضا ان لديه اي بديل سوى مغادرة الفندق وذهبت للتسوق وعندما قال انه صدم الى صديق قديم ، عبدالله ، قادما من جدة. وقال إن كلا منهم ذهب الى جدة ، حيث لديه الكثير من الأصدقاء منذ كان قد لعب لنادي جدة لكرة القدم لموسم واحد. وقال انه ذهب الى ابعد من ذلك لاقول انه فعلا ذهبت الى جدة لاتخاذ الترتيبات اللازمة لمنظمة الصحة العالمية والدته ومن المقرر ان يدلي الحج الى المملكه العربية السعودية.
كالون ، وقال اثناء وجوده في جدة ان الاباما هلال اف سي ابلغ اتحاد الكرة بانه تلقى 1 (واحد) مليون ryads (300000 يورو) من بينها وأنه قد ذهب الى جدة من التحدث الى ناد آخر. وقال انه سعيد هلال اف سي أيضا ادعى أنه قد اقترب منها المنافسين الاتحاد ص أف سي ، وقال انه قد وقعت على اللعب بدلا منها. كالون قال انه حصل على الاخبار على التلفزيون الوطني في حين كان لا يزال في جدة. فإن اتحاد الكرة ذهبت الى الامام واعلنت انه قد تم حظرها من اللعب في المملكه العربية السعودية لمدة ثلاث سنوات. "لا اصدق ذلك!" وقال :
"الحقيقة هي انني لم تجتمع او التحدث الى اي مسؤول آخر من النادي. الاتحاد ص سبق ان وقعت ثلاثة اجانب اللاعبين وليس هناك طريقة يمكن ان يكون توقيع لي. كنت للتو تبذل ضحيه من بين السياسة الاباما نادي الهلال والاتحاد ص "، والافراج عن ذكر.
"عندما ذهبت الى المطار ، وكنت أوقفت الشرطة بناء على أوامر بأن لا ينبغي لي أن مغادرة البلاد حتى انا برد الأموال لقد اخذت من الجامعة العربية للهلال اف سي. وهو المال؟ انا ضيعت الرحله الاولى المقرر اجراؤها في فرنسا "، واضاف المفرج عنهم.
"ومع ذلك ، وبعد عدة ساعات ، وكنت في وقت لاحق يسمح لهم بالمغادره. لقد تركت المملكه العربية السعودية يوم السبت الماضي وانا حاليا في ميلان ، [color=lime]وتوي تلقت اعتذارا رسميا من الجامعة العربية للهلال اف سي. الذي قال انه كان سوء فهم جميعا انهم حاولوا الوصول لي ولكن لأنهم لا يستطيعون. " [/color]
"الآن السؤال الكبير هو لماذا بلادي تعليق من جانب المملكه العربية السعودية التحالف من أجل الحرية؟ انا لم توقع على اي اتفاق مع اي ناد سعودي ، وانا لم تخضع لأية تجارب طبية ".
"ليس عندي مزيد من الاهتمام للعب في السعودية وأنا تطالب برفع الحصار والحظر بلادي اعتذارا من اتحاد الكرة. واذا لم تسحب الحظر واعتذارات ، وأنني سوف تأخذ حالتي لفيفا "، وختم.
الكلمات الرئيسية : كرة القدم sierra_leone
رابط الموقع :
http://www.africanews.com/site/list_messages/13496
( وللأمانة فإن رابط موقع اخبار افريقيا منقول من منتدى العالمي)
وارجوا ممن تتوفر لديه ترجمة افضل للنص ان يوافينا بها علما بأن الترجمة الموجودة هي من موقع قوقل للترجمة__________________
آآآآآه لو تدري ياإتي ... ....... كيف حياتي تكون بدونك ..... كيف أعيش ..... بدون ماأنطق حروفك ..... وامتع عيوني بشوفك ..... بس الأكيد ..... إنك إنتا ياعميد...... خليت حياتي شكل ثاني ....... خليتها فرح وأغاني ... لو أعيش العمر كله ...... أقول أحبك ............ ماكفاني.
كالون يصرح رسميا لموقع ( اخبار افريقيا ) بأنه تلقى حاليا رسالة اعتذار من نادي الهلال
ويصرح بأنه ينتظر ايضا اعتذار رسمي من الاتحاد السعودي لكرة القدم مع الغاء قرار منع الاندية السعودية من التعاقد معه لمدة ثلاث سنوات وإلا فإنه سيرفع الموضوع الى الفيفا ويقاضي الاتحاد السعودي لكرة القدم
صورة من تصريح كالون لموقع ( اخبار افريقيا ) :
الترجمة العربية للنص :
فى بيان صحفى عمم على جميع وسائل الاعلام ، والسيراليوني الدولي محمد كالون نجم كرة القدم وقد نفي الإثم في حين أن التفاوض على عقد مع نادي رأس السعودية.
وقال انه تلقى عرضا ، وليس عقدا ، من الجامعة العربية للهلال اف سي للعب لنادي. وقال كالون بعرض ثمانيه بنود ، لكنه يكشف عن انه لم يكن مرتاحا مع إثنين من البنود : 5 و 8.
ومع ذلك فإنه قال ان شرط 5 وشك الفوز في المباراة المكافاه ، في حين ان شرط 8 يوشك السنوي تذاكر الطيران لأسرته ونفسه.
"انا وقعت على العرض واعادته" ، وقال فى بيان صحفى. "انا محمد كالون الموافقة على العرض لصحيفة نادي الهلال وسوف تكون لي عودة الى المملكه العربية السعودية لمتابعة التجارب الطبية والتوقيع على الاتفاق.
"ولكن يرجى ملاحظه ان المادة 5 و 8 ستناقش قبل التوقيع على الاتفاق. العقد... "كنت في لندن عندما ارسل نادي الهلال الاباما بلدى الجوية تذكرة السفر الى المملكه العربية السعودية لتوقيع الاتفاق. في المملكه العربية السعودية وقضينا يومين على طاولة المفاوضات ، ومحاولة لوضع الصيغة النهائية لشروط العرض. سألت عن 10000 يورو مكافاه الفوز في المباراة بالنسبة لكل لعبة (بند 5) وخمس تذاكر السفر الجوي سنويا لعائلتي ومني ، لكننا لم ندخل في التوصل الى اتفاق. يبدو وكأن هناك طريق مسدود. رئيس النادي قال انه ضاقوا ذرعا ودعا من الاجتماع.
وقال أيضا ان لديه اي بديل سوى مغادرة الفندق وذهبت للتسوق وعندما قال انه صدم الى صديق قديم ، عبدالله ، قادما من جدة. وقال إن كلا منهم ذهب الى جدة ، حيث لديه الكثير من الأصدقاء منذ كان قد لعب لنادي جدة لكرة القدم لموسم واحد. وقال انه ذهب الى ابعد من ذلك لاقول انه فعلا ذهبت الى جدة لاتخاذ الترتيبات اللازمة لمنظمة الصحة العالمية والدته ومن المقرر ان يدلي الحج الى المملكه العربية السعودية.
كالون ، وقال اثناء وجوده في جدة ان الاباما هلال اف سي ابلغ اتحاد الكرة بانه تلقى 1 (واحد) مليون ryads (300000 يورو) من بينها وأنه قد ذهب الى جدة من التحدث الى ناد آخر. وقال انه سعيد هلال اف سي أيضا ادعى أنه قد اقترب منها المنافسين الاتحاد ص أف سي ، وقال انه قد وقعت على اللعب بدلا منها. كالون قال انه حصل على الاخبار على التلفزيون الوطني في حين كان لا يزال في جدة. فإن اتحاد الكرة ذهبت الى الامام واعلنت انه قد تم حظرها من اللعب في المملكه العربية السعودية لمدة ثلاث سنوات. "لا اصدق ذلك!" وقال :
"الحقيقة هي انني لم تجتمع او التحدث الى اي مسؤول آخر من النادي. الاتحاد ص سبق ان وقعت ثلاثة اجانب اللاعبين وليس هناك طريقة يمكن ان يكون توقيع لي. كنت للتو تبذل ضحيه من بين السياسة الاباما نادي الهلال والاتحاد ص "، والافراج عن ذكر.
"عندما ذهبت الى المطار ، وكنت أوقفت الشرطة بناء على أوامر بأن لا ينبغي لي أن مغادرة البلاد حتى انا برد الأموال لقد اخذت من الجامعة العربية للهلال اف سي. وهو المال؟ انا ضيعت الرحله الاولى المقرر اجراؤها في فرنسا "، واضاف المفرج عنهم.
"ومع ذلك ، وبعد عدة ساعات ، وكنت في وقت لاحق يسمح لهم بالمغادره. لقد تركت المملكه العربية السعودية يوم السبت الماضي وانا حاليا في ميلان ، [color=lime]وتوي تلقت اعتذارا رسميا من الجامعة العربية للهلال اف سي. الذي قال انه كان سوء فهم جميعا انهم حاولوا الوصول لي ولكن لأنهم لا يستطيعون. " [/color]
"الآن السؤال الكبير هو لماذا بلادي تعليق من جانب المملكه العربية السعودية التحالف من أجل الحرية؟ انا لم توقع على اي اتفاق مع اي ناد سعودي ، وانا لم تخضع لأية تجارب طبية ".
"ليس عندي مزيد من الاهتمام للعب في السعودية وأنا تطالب برفع الحصار والحظر بلادي اعتذارا من اتحاد الكرة. واذا لم تسحب الحظر واعتذارات ، وأنني سوف تأخذ حالتي لفيفا "، وختم.
الكلمات الرئيسية : كرة القدم sierra_leone
رابط الموقع :
http://www.africanews.com/site/list_messages/13496
( وللأمانة فإن رابط موقع اخبار افريقيا منقول من منتدى العالمي)
وارجوا ممن تتوفر لديه ترجمة افضل للنص ان يوافينا بها علما بأن الترجمة الموجودة هي من موقع قوقل للترجمة__________________
آآآآآه لو تدري ياإتي ... ....... كيف حياتي تكون بدونك ..... كيف أعيش ..... بدون ماأنطق حروفك ..... وامتع عيوني بشوفك ..... بس الأكيد ..... إنك إنتا ياعميد...... خليت حياتي شكل ثاني ....... خليتها فرح وأغاني ... لو أعيش العمر كله ...... أقول أحبك ............ ماكفاني.
رد: مع المصدر / كالون يتلقى الاعتذار الرسمي من الهلال ويهدد الاتحاد السعودي
مشكوووووووووووووووووووووور
أخوي عالطرح
يعطيك العافية
أخوي عالطرح
يعطيك العافية
صفحة 1 من اصل 1
صلاحيات هذا المنتدى:
لاتستطيع الرد على المواضيع في هذا المنتدى